Uma variante da sua intervenção escrita pouco conhecida e que foi editada em francês no início da década de noventa.
Muitos poemas são biográficos, sobre a sua pequena aldeia, os cenários provincianos que marcaram o autor bretão de nascença, a vida do campo. Títulos como a borboleta, outono, primeiro livro de leitura, o chapéu bretão, a minha pequena aldeia, o doce de amendoa, flores de mimosa e flores de lilás, o pomar, a esperança...semeiam-se no seu livro que em português tem tradução "Giestas de manhã,à tarde...tojos.".
